{"id":28133,"date":"2026-01-22T10:27:26","date_gmt":"2026-01-22T10:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/?post_type=mec-events&#038;p=28133"},"modified":"2026-01-27T10:06:05","modified_gmt":"2026-01-27T10:06:05","slug":"toi-moi-tituba-dark-matters","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/","title":{"rendered":"TOI, MOI, TITUBA&#8230; | Dark MatterS"},"content":{"rendered":"<h4><strong><em>by and with<\/em> Doroth\u00e9e Munyaneza \/ CIE Kadidi Company<\/strong><\/h4>\n<h4><em>The show will be audio described by Teresa Priano, who will perform Camilla Guarino&#8217;s poetic writing live<\/em><\/h4>\n<h4>I<em>n Toi, moi, Tituba&#8230;<\/em>, Anglo-Rwandan artist Doroth\u00e9e Munyaneza draws on the literary work of Maryse Cond\u00e9 and feminist philosopher Elsa Dorlin to embody the figure of Tituba, a slave accused of witchcraft during the Salem trials, in an attempt to rescue the victims of colonial history from oblivion.<br \/>\nHow can we give voice to the breaths, lives and dreams of those men and women whose identity and very existence were denied and crushed by the slave trade and the colonial system? Through words? Through the body, perhaps? Through the voice that inhabits the space, the songs that speak to those who are there and those who are far away?<\/h4>\n<h4><em><strong>Tickets available on Vivaticket<\/strong><\/em><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by and with Doroth\u00e9e Munyaneza \/ CIE Kadidi Company The show will be audio described by Teresa Priano, who will perform Camilla Guarino&#8217;s poetic writing live In Toi, moi, Tituba&#8230;, Anglo-Rwandan artist Doroth\u00e9e Munyaneza draws on the literary work of Maryse Cond\u00e9 and feminist philosopher Elsa Dorlin to embody the figure of Tituba, a slave [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":28129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[663],"mec_category":[601],"mec_speaker":[],"class_list":["post-28133","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-dark-matters-en","mec_category-pubblico-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TOI, MOI, TITUBA... | Dark MatterS - Lavanderia a Vapore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOI, MOI, TITUBA... | Dark MatterS - Lavanderia a Vapore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"by and with Doroth\u00e9e Munyaneza \/ CIE Kadidi Company The show will be audio described by Teresa Priano, who will perform Camilla Guarino&#8217;s poetic writing live In Toi, moi, Tituba&#8230;, Anglo-Rwandan artist Doroth\u00e9e Munyaneza draws on the literary work of Maryse Cond\u00e9 and feminist philosopher Elsa Dorlin to embody the figure of Tituba, a slave [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lavanderia a Vapore\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LavanderiaaVapore\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T10:06:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOI-MOI-TITUBA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/\",\"name\":\"TOI, MOI, TITUBA... | Dark MatterS - Lavanderia a Vapore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/TOI-MOI-TITUBA.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-22T10:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T10:06:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/TOI-MOI-TITUBA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/TOI-MOI-TITUBA.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/en\\\/events\\\/toi-moi-tituba-dark-matters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TOI, MOI, TITUBA&#8230; | Dark MatterS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/\",\"name\":\"Lavanderia a Vapore\",\"description\":\"Centro di residenza per la danza\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Lavanderia a Vapore\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-lav.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-lav.png\",\"width\":400,\"height\":166,\"caption\":\"Lavanderia a Vapore\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavanderiaavapore.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LavanderiaaVapore\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOI, MOI, TITUBA... | Dark MatterS - Lavanderia a Vapore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TOI, MOI, TITUBA... | Dark MatterS - Lavanderia a Vapore","og_description":"by and with Doroth\u00e9e Munyaneza \/ CIE Kadidi Company The show will be audio described by Teresa Priano, who will perform Camilla Guarino&#8217;s poetic writing live In Toi, moi, Tituba&#8230;, Anglo-Rwandan artist Doroth\u00e9e Munyaneza draws on the literary work of Maryse Cond\u00e9 and feminist philosopher Elsa Dorlin to embody the figure of Tituba, a slave [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/","og_site_name":"Lavanderia a Vapore","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LavanderiaaVapore\/","article_modified_time":"2026-01-27T10:06:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOI-MOI-TITUBA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/","url":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/","name":"TOI, MOI, TITUBA... | Dark MatterS - Lavanderia a Vapore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOI-MOI-TITUBA.jpg","datePublished":"2026-01-22T10:27:26+00:00","dateModified":"2026-01-27T10:06:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOI-MOI-TITUBA.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TOI-MOI-TITUBA.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/events\/toi-moi-tituba-dark-matters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TOI, MOI, TITUBA&#8230; | Dark MatterS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/#website","url":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/","name":"Lavanderia a Vapore","description":"Centro di residenza per la danza","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/#organization","name":"Lavanderia a Vapore","url":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-lav.png","contentUrl":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-lav.png","width":400,"height":166,"caption":"Lavanderia a Vapore"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LavanderiaaVapore\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/28133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28133"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=28133"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavanderiaavapore.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=28133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}